Utilidad de los cuestionarios pediátricos en el diagnóstico de la apnea obstructiva del sueño: una revisión
Palabras clave:
apnea, apnea obstructiva de sueño, cuestionario pediatrico de sueño, sensibilidad, especificidad, utilidadResumen
Introducción: La apnea obstructiva del sueño (AOS) pediátrica es un trastorno prevalente con potenciales consecuencias negativas para la salud si no se diagnostica y trata adecuadamente. Los cuestionarios se han convertido en una herramienta popular para la detección de la AOS pediátrica debido a su bajo costo y fácil aplicación. Objetivos: El objetivo principal fue determinar la precisión diagnóstica de los cuestionarios comúnmente utilizados para identificar niños con AOS, utilizando la polisomnografía (PSG) o la poligrafía respiratoria como estándar de oro. Metodo: Se realizó una búsqueda sistemática en bases de datos electrónicas (MEDLINE, Scopus, Cochrane Library, Science direct y Lilacs) hasta mayo de 2024 para identificar estudios relevantes. Se incluyeron estudios que evaluaban la precisión diagnóstica de los cuestionarios para la AOS pediátrica en comparación con PSG o poligrafía respiratoria. Resultados: La revisión incluyó 12 estudios. Los resultados mostraron una variabilidad considerable en la precisión diagnóstica de los cuestionarios para la AOS pediátrica. Algunos estudios reportaron una alta sensibilidad y especificidad, mientras que otros encontraron una precisión diagnóstica más baja. Esta variabilidad puede atribuirse a diferencias en las características de los pacientes, los umbrales de diagnóstico y los métodos de aplicación de los cuestionarios. Conclusiones: Si bien los cuestionarios pueden ser útiles como herramientas de detección para la AOS pediátrica, no deben utilizarse como única base para el diagnóstico. Se necesitan más estudios de alta calidad para determinar la precisión diagnóstica de los cuestionarios en diferentes poblaciones pediátricas y para identificar el cuestionario más preciso para su uso en la práctica clínica.
Descargas
Citas
1. Marcus CL, Brooks LJ, Draper KA, et al. Diagnosis and management of childhood obstructive sleep apnea syndrome. Pediatrics. 2012;130(3):e714-e755.
2. Lumeng JC, Chervin RD. Epidemiology of pediatric obstructive sleep apnea. Proc Am Thorac Soc. 2008;5(2):242-248.
3. Gozal D, Kheirandish-Gozal L. Neurocognitive and cardiovascular morbidity in children with sleep-disordered breathing: a review. JAMA Pediatr. 2007;167(8):767-774.
4. American Academy of Sleep Medicine. Manual de clasificación internacional de los trastornos del sueño: Manual de diagnóstico y codificación. 3ª ed. Darien, IL: American Academy of Sleep Medicine; 2014.
5. Owens J. Obstructive sleep apnea in children. Clin Chest Med. 2014;35(3):467-486.
6. Chang SJ, Chae KY. Pediatric Obstructive Sleep Apnea: An Update. Korean J Pediatr. 2010;58(12):445-453.
7. Ali NJ, Pitson DJ, Stradling JR. Snoring, sleep disturbance, and behaviour in 4-5 year olds. Arch Dis Child. 1993;68(3):360-366.
8. Brouillette RT, Fernbach SK, Hunt CE. Obstructive sleep apnea in infants and children. J Pediatr. 1982;100(1):31-40.
9. Solis, R. N., Aulakh, S. S., Velazquez-Castro, O. S., Farber, N. I., Olarewaju, A. M., Nandalike, K., ... & Funamura, J. L. (2024). Utility of screening for obstructive sleep apnea with the pediatric sleep questionnaire (PSQ) in children with craniofacial anomalies. The Cleft Palate Craniofacial Journal, 61(5), 882-887.
10. Kalyoncu, M., Namlı, N., Yegit, C. Y., Yanaz, M., Gulieva, A., Ergenekon, A. P., ... & Eralp, E. E. (2024). Is the Pediatric Sleep Questionnaire sensitive for sleep-disordered breathing in children with complex chronic disease?. Sleep and Breathing, 28(1), 331-337.
11. Bseikri, M., Zhang, J., Kirley, J., Lee, C., Castillo, A., & Feliciano, E. M. C. (2023). Predicting obstructive sleep apnea severity in children referred for polysomnography: use of the pediatric sleep questionnaire and subscales. Sleep and Breathing, 27(2), 545-552.
12. Panzarella, V., Giuliana, G., Spinuzza, P., La Mantia, G., Maniscalco, L., Pizzo, G., & Matranga, D. (2021). Paediatric sleep questionnaire for obstructive sleep apnoea syndrome screening: is sleep quality worthy of note?. Applied Sciences, 11(4), 1440.
13. Pabary, R., Goubau, C., Russo, K., Laverty, A., Abel, F., & Samuels, M. (2019). Screening for sleep‐disordered breathing with Pediatric Sleep Questionnaire in children with underlying conditions. Journal of sleep research, 28(5), e12826.
14. Li, X. D., Tai, J., Xu, Z. F., Peng, X. X., Feng, G. S., Zhang, Y. M., ... & Ni, X. (2016). The validity and reliability of simplified Chinese version of the pediatric sleep questionnaire for screening children with obstructive sleep apnea syndrome in Beijing. Zhonghua er bi yan hou tou jing wai ke za zhi= Chinese journal of otorhinolaryngology head and neck surgery, 51(11), 812-818.
15. Raman, V. T., Splaingard, M., Tumin, D., Rice, J., Jatana, K. R., & Tobias, J. D. (2016). Utility of screening questionnaire, obesity, neck circumference, and sleep polysomnography to predict sleep‐disordered breathing in children and adolescents. Pediatric Anesthesia, 26(6), 655-664.
16. Ehsan, Z., Kercsmar, C. M., Collins, J., & Simakajornboon, N. (2017). Validation of the pediatric sleep questionnaire in children with asthma. Pediatric pulmonology, 52(3), 382-389.
17. Masoud, A. I., Adavadkar, P. A., Park, C., Gowharji, L. F., Alwadei, A. H., & Carley, D. W. (2022). Comparing two pediatric sleep questionnaires: The Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ) and a set of 6 hierarchically arranged questions (6Q). CRANIO®, 40(4), 303-312.
18. Biggs SN, Nixon GM, Davey MJ, Cicua Navarro DC, Kennedy JD, Lushington K, Horne RS. Pediatric Sleep Survey Instrument--a screening tool for sleep disordered breathing. Sleep Breath. 2014 May;18(2):383-90. doi: 10.1007/s11325-013-0897-1. Epub 2013 Sep 28. PMID: 24078194.
19. Bertran, K., Mesa, T., Rosso, K., Krakowiak, M. J., Pincheira, E., & Brockmann, P. E. (2015). Diagnostic accuracy of the Spanish version of the Pediatric Sleep Questionnaire for screening of obstructive sleep apnea in habitually snoring children. Sleep medicine, 16(5), 631-636.
20. Pena-Zarza, J. A., Osona-Rodriguez de Torres, B., Gil-Sanchez, J. A., & Figuerola-Mulet, J. (2012). Utility of the pediatric sleep questionnaire and pulse oximetry as screening tools in pediatric patients with suspected obstructive sleep apnea syndrome. Sleep Disorders, 2012(1), 819035.
21. Tan HL, Gozal D, Kheirandish-Gozal L. Obstructive sleep apnea in children: a critical update. Nat Sci Sleep. 2013 Sep 25;5:109-23. doi: 10.2147/NSS.S51907. PMID: 24109201; PMCID: PMC3792928.
22. . Katz ES, D'Ambrosio CM. Pediatric obstructive sleep apnea: not just for pediatricians. Am Fam Physician. 2010;77(5):601-608.
23. Hizal M, Satırer O, Polat SE, Tural DA, Ozsezen B, Sunman B, Karahan S, Emiralioglu N, Simsek-Kiper PO, Utine GE, Boduroglu K, Yalcin E, Dogru D, Kiper N, Ozcelik U. Obstructive sleep apnea in children with Down syndrome: is it possible to predict severe apnea? Eur J Pediatr. 2022 Feb;181(2):735-743. doi: 10.1007/s00431-021-04267-w. Epub 2021 Sep 25. PMID: 34562164; PMCID: PMC8475480.
24. Kaditis AG, Alonso Alvarez ML, Boudewyns A, et al. Obstructive sleep disordered breathing in 2- to 18-year-old children: diagnosis and management. Eur Respir J. 2016;47(1):69-94.
25. Kadmon G, Shapiro CM, Chung SA, Gozal D. Validation of a pediatric obstructive sleep apnea screening tool. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2013;77(9):1461-1464.
26. Tan HL, Alonso Alvarez ML, Tsaoussoglou M, Weber S, Kaditis AG. When and why to treat the child who snores? Pediatr Pulmonol. 2017;52(2):240-254.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Ulises Armando Villasanti Torales, Jazmin Servin, Ana Liesel Guggiari, Silvia Veron, Cecilia Marin, Marta Ferreira, Mary Paz Rolon, Andrea Medina, Miriam Espinola Canata
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Se edita bajo licencia Creative Commons 4.0 Internacional (Atribución-NoComercial-Compartir Igual) para salvaguardar los derechos de sus autores/as y las versiones de los documentos incluidos. Por medio de esta licencia, se manifiesta que no se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
